El relator de la ONU afirma que Madrid no sigue las recomendaciones para evitar la tortura
INFORME
El relator de la ONU para la tortura, Manfred Nowak, afirma en su último informe que el Gobierno español no cumple las recomendaciones para evitar los casos de tortura y malos tratos. Además, critica la política penitenciaria de Madrid.
Informe del Relator Especial
GINEBRA-. En su último informe, fechado el 21 de marzo de 2006 y entregado ayer al Gobierno español, el Relator especial de la ONU para la tortura señala que, ante la batería de recomendaciones realizadas por el Relator Especial tras su visita al Estado español en octubre de 2003, el Gobierno español no ha cumplido los consejos para evitar los casos de malos tratos y torturas.
Manfred Nowak se refiere a los casos de incomunicación y señala que las autoridades españolas "no lo cuestionan y tachan de falsas todas las denuncias de torturas presentadas en los juzgados".
Recuerda que en 2004 se efectuaron 70 detenciones incomunicadas y que en 57 casos se interpuso una denuncia judicial, y que este año, de las 50 personas detenidas 46 han denunciado haber sufrido torturas y malos tratos.
También critica que no se ha seguido las recomendaciones de garantizar a los arrestados "con rapidez y eficacia" el derecho a un abogado, a ser examinados por un médico de confianza o a informar a los familiares del hecho y lugar de detención.
Presos
El relator para la tortura también se refiere a la política penitenciaria y afirma que entre diciembre de 2004 y octubre de 2005 "se han realizado 93 cambios de destino en el Estado español en lo que respecta a los presos políticos vascos".
De ese total, prosigue, "64 traslados han sido para alejarlos más todavía".
El relator critica que "de los 528 presos vascos encarcelados en las prisiones del Estado español, tan sólo once están en el País Vasco".
Afirma que "la media de distancia en kilómetros, es de unos 630, que conlleva graves accidentes y problemas económicos para los familiares" y recuerda que "en lo que va de año, han sucedido 24 accidentes con el resultado de 64 personas afectadas de diversa consideración" y que "desde la puesta en práctica de la política de dispersión, han sido 16 los familiares y allegados que han perdido sus vidas en las carreteras".
http://www.derechos.org/nizkor/espana/doc/tortsp4.html
INFORME
El relator de la ONU para la tortura, Manfred Nowak, afirma en su último informe que el Gobierno español no cumple las recomendaciones para evitar los casos de tortura y malos tratos. Además, critica la política penitenciaria de Madrid.
Informe del Relator Especial
GINEBRA-. En su último informe, fechado el 21 de marzo de 2006 y entregado ayer al Gobierno español, el Relator especial de la ONU para la tortura señala que, ante la batería de recomendaciones realizadas por el Relator Especial tras su visita al Estado español en octubre de 2003, el Gobierno español no ha cumplido los consejos para evitar los casos de malos tratos y torturas.
Manfred Nowak se refiere a los casos de incomunicación y señala que las autoridades españolas "no lo cuestionan y tachan de falsas todas las denuncias de torturas presentadas en los juzgados".
Recuerda que en 2004 se efectuaron 70 detenciones incomunicadas y que en 57 casos se interpuso una denuncia judicial, y que este año, de las 50 personas detenidas 46 han denunciado haber sufrido torturas y malos tratos.
También critica que no se ha seguido las recomendaciones de garantizar a los arrestados "con rapidez y eficacia" el derecho a un abogado, a ser examinados por un médico de confianza o a informar a los familiares del hecho y lugar de detención.
Presos
El relator para la tortura también se refiere a la política penitenciaria y afirma que entre diciembre de 2004 y octubre de 2005 "se han realizado 93 cambios de destino en el Estado español en lo que respecta a los presos políticos vascos".
De ese total, prosigue, "64 traslados han sido para alejarlos más todavía".
El relator critica que "de los 528 presos vascos encarcelados en las prisiones del Estado español, tan sólo once están en el País Vasco".
Afirma que "la media de distancia en kilómetros, es de unos 630, que conlleva graves accidentes y problemas económicos para los familiares" y recuerda que "en lo que va de año, han sucedido 24 accidentes con el resultado de 64 personas afectadas de diversa consideración" y que "desde la puesta en práctica de la política de dispersión, han sido 16 los familiares y allegados que han perdido sus vidas en las carreteras".
http://www.derechos.org/nizkor/espana/doc/tortsp4.html
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario